Le type de bouchon, de compte-gouttes ou de pompe d'une bouteille en verre est indiqué par deux chiffres : 28/400, 20/410, 24/410. Ces chiffres déterminent le type de bouchon, de compte-gouttes ou de pompe qui assurera l'étanchéité. Le premier chiffre correspond au diamètre du filetage en millimètres ; le second, à son profil. Un bouchon dont seul le premier chiffre correspond à la forme du filetage ne permettra pas d'assurer l'étanchéité.
La plupart des questions que nous traitons concernant la finition des goulots de bouteilles en verre commencent de la même manière. Une marque a une bouteille et un bouchon qui lui plaisent, mais aucune des photos ne montre la partie essentielle. Puis les échantillons arrivent, le bouchon est vissé à moitié, et la date de lancement est repoussée. Voici alors le tableau de bord sur lequel travaille notre équipe, les dimensions correspondant aux codes et les contrôles qui permettent de détecter un éventuel écart avant la fabrication du moule.
Les deux chiffres d'un code de finition de manche
Le col est la partie supérieure de la bouteille où le bouchon s'emboîte et assure l'étanchéité. Il comprend le filetage, la surface d'appui au niveau du goulot, le joint de transfert sous le filetage et l'alésage. Lorsqu'un fournisseur indique 28/400, il décrit cette zone de manière abrégée. Le choix du col d'une bouteille en verre est également le fruit d'un compromis entre la gamme de bouchons souhaitée et le coût du moule.
Le premier chiffre correspond à la dimension T : le diamètre extérieur du filetage, en millimètres. Le second est le code de finition du filetage, un code de profil à trois chiffres qui décrit la forme, le pas et la longueur du filetage. Ces deux chiffres font partie de la spécification. Aucun des deux, pris isolément, ne permet de déterminer si un bouchon est compatible.
Ces deux chiffres correspondent aux dimensions complètes du goulot, et c'est le dessin, et non le code, que l'atelier de moulage utilise. La dimension T est également celle que les acheteurs indiquent lorsqu'ils demandent le diamètre du goulot d'une bouteille ; c'est pourquoi une simple réponse comme « 28 mm » nécessite le profil du filetage avant qu'un devis puisse être établi.
C’est pourquoi deux flacons d’apparence identique sur une étagère peuvent avoir des bouchons différents. Un flacon de lotion 24/410 et un flacon de lotion 24/400 ont le même diamètre de filetage de 24 mm, mais des profils de filetage différents. La pompe qui ferme l’un peut se visser sur l’autre et fuir au niveau de l’épaulement.
T, E, I, S et H : Les dimensions derrière le code
Cinq mesures sont nécessaires pour chaque dessin de finition. Seule la première figure dans le code, c'est pourquoi un fournisseur de bouchons demandera les autres avant d'établir un devis.
| Dimension | Ce que cela mesure | Pourquoi cela convient-il ? |
|---|---|---|
| T | diamètre extérieur au niveau du filetage | Définit quelle famille de bouchons peut être utilisée sur la bouteille |
| E | Diamètre extérieur du col sous le filetage | Avec T, définit la profondeur du filetage : (T − E) ÷ 2 |
| est | Alésage intérieur de l'ouverture | Permet de contrôler les bouchons, les compte-gouttes, les réducteurs et les tubes de remplissage |
| S | Finition supérieure jusqu'au bord supérieur du premier fil | Définit l'emplacement de la jupe du bonnet et la façon dont le bandeau se casse |
| H | Hauteur finale totale, du bord au cordon de transfert | Définit la hauteur de fermeture, la course de capsulage et la hauteur du carton |
Les dimensions E et I sont souvent négligées par les acheteurs. Un bouchon sans joint avec un embout assure l'étanchéité au niveau de l'alésage ; ainsi, une dimension I trop petite permettra de maintenir la pression mais empêchera l'embout de se fermer correctement. La longueur d'une pipette, et notamment sa longueur, est aussi importante que sa hauteur (H) pour atteindre le fond d'un flacon de 100 ml.
Tableau des finitions de col de bouteille en verre pour flacons cosmétiques
Un tableau des finitions de goulot de bouteille en verre est un point de départ pour un cahier des charges, et non un substitut au dessin de la bouteille : les tolérances varient d’un moule à l’autre, et une finition de verre n’est jamais parfaitement nominale. Six finitions couvrent la plupart des verres à usage cosmétique que nous proposons.
| Finition | Bouteille typique | Fermetures visibles dessus | Que vérifier |
|---|---|---|---|
| 18/400 | Petits flacons d'échantillons, mini parfum, 5–15 ml | Ensemble bouchon à vis, réducteur et rouleau | Alésage étroit ; aiguilles de remplissage et déplacement d'air |
| 20/410 | Flacons de sérum et d'huiles essentielles, 15–30 ml | Pipette compte-gouttes, vaporisateur à brume fine, bouchon à vis | Diamètre du bouchon sur les compte-gouttes sans doublure |
| 24/410 | Flacons de lotion et de brume, 30–100 ml | Pompe à lotion, vaporisateur, bouchon à disque | Longueur du tube plongeur par rapport à la bouteille H |
| 28/400 | Flacons de parfum, d'huile et de soin, 30–100 ml | Vaporisateur de parfum, compte-gouttes, bouchon à vis | hauteur du collier du pulvérisateur et fixation par sertissage ou vis |
| 28/410 | Flacons de lotion et de nettoyant, 100–250 ml | Pompe de traitement, pompe à lotion | Débit de la pompe par coup de pompe par rapport à la dose indiquée sur l'étiquette |
| 45/400 | Diffuseurs à roseaux et flacons à large ouverture, 100–200 ml | Bouchon diffuseur, bouchon à vis, insert agitateur | Dégagement du faisceau de lamelles et hauteur du capuchon |
Le code de finition décrit le verre, et non le bouchon. Deux vaporisateurs 28/400 provenant de fournisseurs différents peuvent se trouver à des hauteurs différentes au-dessus de l'épaule, ce qui modifie la hauteur totale de la bouteille autour de laquelle votre carton a été conçu.
Les fiches techniques publiées constituent la référence pour la plupart des fournisseurs. Cetie tient à jour des fiches techniques de finition pour les contenants en verre, et le guide Paramount Global sur les finitions de goulot de bouteille (2023) reprend la même logique T, E et I que celle utilisée ici. Lorsqu'un bouchon remplit une fonction de sécurité, la définition est encore plus précise : la norme ISO 9057:1991 fixe les dimensions du dispositif d'inviolabilité de 28 mm pour les liquides sous pression à une fraction de millimètre près.
Pourquoi un condensateur 24/410 n'est pas un condensateur 24/400
Le diamètre correspond, le bouchon s'emboîte donc. Le filetage, lui, ne correspond pas, le bouchon s'arrête donc là où le profil ne s'emboîte plus. Deux codes de finition de goulot de bouteille en verre peuvent avoir le même diamètre, mais rien d'autre en commun. C'est le mode de défaillance le plus fréquent, et il passe inaperçu : le bouchon semble étanche, la ligne de contrôle le respecte, et la fuite se manifeste lors d'un contrôle de transport ou chez le client.
La règle pratique est simple : indiquez le type de bouchon en fonction du code de finition de la bouteille, et non de son diamètre. Si un fournisseur propose de « l’adapter », demandez-lui le profil de filetage utilisé et notez la réponse sur le bon de commande.
Il existe un second piège. Certains bouchons de bouteilles 410 se vissent sur des goulots de bouteilles 400, et certains capsules de bouteilles 400 s'adaptent suffisamment bien aux bouteilles 410 pour passer le test manuel. Le vissage n'est pas étanche. L'étanchéité est assurée par la surface de contact et le bouchon, et ces deux éléments peuvent être séparés de quelques fractions de millimètre pendant que le filetage tourne.
Comment mesurer la finition d'un manche que vous possédez déjà
Mesurer le diamètre du goulot d'une bouteille en verre prend cinq minutes, trois bouteilles du même carton et un pied à coulisse.
Avec des pieds à coulisse
- Mesurez la largeur du filetage à son point le plus large. Ainsi, T = 28,2 mm pour une finition de 28 mm.
- Mesurez le col lisse sous le filetage pour E. Si T moins E est d'environ 1,2 à 1,6 mm, vous avez affaire à un filetage cosmétique léger ; une valeur plus élevée suggère un profil plus épais.
- Mesurez l'alésage pour I et la hauteur de finition complète pour H.
- Comptez les tours de filetage et notez son point de départ par rapport au rebord. C'est ce point de départ que contrôle la dimension S.
- Répétez l'opération sur les trois bouteilles. Si l'écart de plus de 0,3 mm environ sur la surface T d'un carton est constaté, il est conseillé de le signaler au fournisseur avant de commander les bouchons.
Sans étrier
Appuyez l'ouverture sur une feuille de papier, tracez le cercle du fil et mesurez le tracé avec une règle. La mesure est suffisamment précise pour distinguer 24 mm de 28 mm, mais pas 400 mm de 410 mm. Pour cela, vous aurez besoin du bouchon d'origine ou d'un fournisseur qui pourra mesurer un échantillon.
Une vérification supplémentaire ne coûte rien. Vissez un bouchon dont vous connaissez la compatibilité et observez l'espace entre la jupe du bouchon et l'épaulement. Un espace plus large d'un côté indique un défaut d'équerrage ou des bavures de filetage ; aucun joint ne pourra corriger ces problèmes. Cette simple vérification vous en dira plus sur la compatibilité du système de fermeture que n'importe quelle photo de catalogue.
D'où viennent les erreurs de finition du manche ?
Après avoir mené plusieurs projets, les six mêmes erreurs reviennent sans cesse. Aucune n'est inhabituelle, et il est toujours moins coûteux de les prévenir que de les corriger.
- Mesurez le corps, pas le filetage. Le diamètre du corps n'a aucune incidence sur la compatibilité du capuchon. Un corps de 50 mm peut accueillir un col de 28 mm.
- L'approbation du bouchon avant celle de la bouteille est essentielle. Le moule en verre détermine la finition ; le bouchon doit s'y conformer. Dans le cas contraire, il faut racheter l'outillage deux fois.
- Considérons les références 400 et 410 comme identiques : même diamètre, profil différent, géométrie d’étanchéité différente.
- En négligeant la dimension I, les bouchons, réducteurs et tubes de descente assurent l'étanchéité au niveau de l'alésage, et une différence de 0,2 mm suffit à provoquer une fuite.
- Modification de la finition après validation du décor. Un revêtement ou un décor cuit peut augmenter l'épaisseur au niveau du sol, modifiant ainsi l'étanchéité sans changer le dessin.
- Oublions le carton. Une fermeture plus haute modifie la hauteur totale, et c'est sur cette hauteur totale que sont calculés le carton, la palette et le devis de transport.
La solution est banale et efficace : un seul dessin final, signé par les deux parties, référencé sur chaque bon de commande pour la bouteille, le bouchon et le carton.
Le résultat final ne fait pas tout.
Le choix de la finition du goulot d'une bouteille en verre a des conséquences qui vont bien au-delà du simple choix du bouchon. Sur une ligne de remplissage, le diamètre du goulot détermine la taille de la buse et le débit d'air lors d'un remplissage à chaud. Sur une tête de capsulage, les paramètres S et H définissent la course et la plage de couple. En rayon, la finition détermine la hauteur de l'emballage et l'alignement du bouchon avec l'épaulement.
Les bagues de sécurité en sont l'exemple le plus flagrant. La bague doit pouvoir se rompre à un endroit, généralement au niveau d'un bourrelet ou d'un épaulement sous le filetage. Si l'on remonte la finition de deux millimètres, la bague comble l'espace ou vient gêner l'épaulement.
C’est pourquoi nous considérons le flacon, le bouchon et l’emballage comme un seul ensemble plutôt que comme trois achats distincts. Le comparatif des bouchons compte-gouttes suit la même logique du côté des bouchons, et c’est l’article que nous envoyons lorsqu’une marque doit choisir entre une pipette et un bouchon à vis pour un même flacon.
Finitions de col dans notre propre gamme de bouteilles
Nos bouteilles en verre sont proposées avec la finition indiquée dans le devis, ce qui permet de choisir le bouchon adapté avant même la fabrication d'un échantillon. Trois exemples de notre gamme actuelle illustrent la correspondance entre ce code et les emballages réels.
| Bouteille | Finition et dimensions | Conclusion, nous la citons avec elle |
|---|---|---|
| Flacon de parfum en verre de 100 ml | Col 28/400, diamètre du corps 50 mm, corps 150 mm, 180 mm avec pulvérisateur | Vaporisateur de parfum ou bouchon à vis ; la version avec bouchon mesure 160 mm. |
| Flacon d'huile essentielle de 12 ml | Col 28/400, diamètre du corps 28 mm, verre borosilicate, corps 65 mm, 85 mm avec compte-gouttes | Ensemble compte-gouttes, verre clair ou ambré |
| Flacon diffuseur en verre de 150 ml | Col 45/400, corps de 6 pouces, 7 pouces avec diffuseur | Bouchon diffuseur, en verre dépoli ou transparent |
Ces trois modèles sont produits à partir de 10 000 unités, avec un délai de fabrication de 25 jours, ce qui correspond à notre gamme de verre standard. Toute nouvelle finition, hauteur de col ou profil de filetage nécessite un nouvel outillage, ce qui implique un calendrier différent.
Test d'une paire bouteille/bouchon
Une fois la finition conforme sur papier, quatre contrôles sur des échantillons remplis permettent de la valider. Ces contrôles sont effectués sur l'ensemble tel que livré, et non sur des composants séparés.
| Vérifier | Méthode | Condition de réussite |
|---|---|---|
| Fuir | Remplissage, proche du couple spécifié, inverser pendant 24 heures | Pas de larmes sur le fil ni sur la terre. |
| Couple | Mesurer le couple d'ouverture et de fermeture sur dix unités | À l'intérieur de la fenêtre du fournisseur de fermetures, de manière constante |
| Baisse | Déposer les unités remplies depuis la hauteur du carton sur un sol dur | La fermeture reste bien en place ; aucune ébréchure sur la finition |
| Compatibilité | Conserver à la verticale et à l'envers à température élevée | Absence de gonflement, d'opacification ou de déformation de la doublure |
Ajoutez un test d'ouverture et de fermeture à trente cycles si l'emballage est réutilisé, et un contrôle d'intégrité de la bande s'il est inviolable. Deux jours de tests valent mieux qu'un conteneur entier de retours.
Questions fréquentes concernant les finitions des goulots de bouteilles en verre
Que signifie l'inscription 20/410 sur une bouteille en verre ?
Cela signifie un filetage de 20 mm de diamètre et de profil 410. Le bouchon, le compte-gouttes ou le pulvérisateur doit également être spécifié comme 20/410. Un bouchon de 20 mm avec un profil différent commencera sur le filetage et risque de ne pas assurer l'étanchéité.
Un condensateur 24/410 est-il identique à un condensateur 24/400 ?
Non. Les deux font 24 mm, mais le profil du filetage est différent. Il arrive que certaines paires se vissent ensemble, ce qui rend l'erreur plus difficile à repérer. Il est préférable de faire un essai avec un échantillon rempli plutôt que de se fier uniquement au diamètre.
Comment mesurer la finition d'un manche sans pied à coulisse ?
Tracez le cercle du fil sur du papier et mesurez-le avec une règle. Cela permet de distinguer les diamètres courants tels que 24 mm et 28 mm. Cette méthode ne vous indiquera pas si le profil est de 400 ou 410, conservez donc le bouchon d'origine comme référence.
Est-il possible de modifier la finition du manche après la fabrication du moule ?
Cela nécessite un nouvel outillage. La finition est intégrée au moule ; la modifier implique donc un nouveau moule ou un nouvel insert. C’est pourquoi la finition doit être validée avant toute opération de décoration ou de conditionnement.
Est-ce que toutes les bouteilles 28/400 utilisent le même compte-gouttes ?
Elles utilisent le même filetage, mais pas le même compte-gouttes. La longueur de la pipette doit atteindre le fond du flacon et la hauteur du col doit être suffisante pour dégager l'épaulement. Un compte-gouttes 28/400 conçu pour un flacon de 100 ml fermera un flacon de 12 ml et la majeure partie de l'huile sera inaccessible.
Quel type de finition utilise le col des flacons de parfum ?
Les flacons de parfum utilisent généralement un filetage 28/400 pour les vaporisateurs à vis et un sertissage de 15 ou 13 mm pour les pompes serties. Ces deux systèmes ne sont pas interchangeables et le choix dépend généralement de la ligne de remplissage plutôt que du design.
La décoration a-t-elle une incidence sur la façon dont la casquette s'ajuste ?
C'est possible. Le revêtement, la pulvérisation et la décoration cuite ajoutent de la matière à la surface de contact, et un revêtement épais peut soulever le chapeau ou nuire à l'étanchéité. Approuvez la décoration sur le même dessin que la finition, sinon attendez-vous à une mauvaise surprise au moment de la pose du chapeau.
Conclusion
Le goulot d'une bouteille en verre correspond à une spécification, et non à une taille. Lisez attentivement les deux chiffres, vérifiez les valeurs T, E, I, S et H par rapport au schéma du bouchon, et testez un échantillon rempli avant de passer commande. Cette méthode a permis de respecter les délais de lancement bien plus efficacement que n'importe quel échange d'échantillons.
Si vous possédez une bouteille sans schéma de finition, ou un bouchon à visser qui fuit, envoyez-nous la bouteille et le système de fermeture souhaité. Notre équipe mesurera la finition du goulot de la bouteille en verre et vous indiquera quelle combinaison de flacon compte-gouttes et de fermeture conviendra, ou vous orientera vers un moule adapté. Rendez-vous sur notre page de contact et précisez le volume de la bouteille et le type de fermeture envisagé.